В соответствии с законами о защите данных, в частности Общим регламентом ЕС о защите данных (GDPR), контролером является

Хабиби ГмбХ 
Шлоссштр. 1
66953 Пирмасенс

Ваши права как субъекта данных

Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами, используя контактную информацию, предоставленную нашим сотрудником по защите данных:

• Информация о ваших данных, хранящихся у нас, и их обработке (ст. 15 GDPR),
• Исправление неверных персональных данных (ст. 16 GDPR),
• Удаление ваших данных, хранящихся у нас (ст. 17 GDPR),
• Ограничение обработки данных, если мы не можем удалить ваши данные в силу юридических обязательств (ст. 18 GDPR),
• Возражение против обработки нами ваших данных (ст. 21 GDPR) и
• Переносимость данных при условии, что вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (ст. 20 GDPR).

Если вы дали нам свое согласие, вы можете отозвать его в любое время с сохранением силы на будущее.

Вы можете в любое время подать жалобу в надзорный орган, например, в компетентный надзорный орган федеральной земли, где вы проживаете, или в орган, отвечающий за нас как за контролера.

Список надзорных органов (для негосударственного сектора) с адресами можно найти на сайте https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Сбор общей информации при посещении нашего сайта

Характер и цель обработки:

При посещении нашего сайта, т.е. если вы не регистрируетесь или не передаете информацию иным способом, автоматически собирается информация общего характера. Эта информация (файлы журнала сервера) включает, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес и тому подобное.

Они обрабатываются, в частности, для следующих целей:

• Обеспечение бесперебойного соединения с веб-сайтом,
• Обеспечение бесперебойной работы нашего сайта,
• Оценка безопасности и стабильности системы и
• для дальнейших административных целей.

Мы не используем ваши данные для того, чтобы делать выводы о вашей личности. Подобная информация может быть подвергнута нами статистической обработке с целью оптимизации нашего сайта и технологий, лежащих в его основе.

Правовая основа:

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR на основании нашего законного интереса в улучшении стабильности и функциональности нашего веб-сайта.

Получатель:

Получателями данных могут быть поставщики технических услуг, которые выступают в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.

Продолжительность хранения:

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей, для которых они были собраны. Как правило, это касается данных, используемых для обеспечения работы веб-сайта, после завершения соответствующей сессии.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление вышеупомянутых персональных данных не является обязательным ни по закону, ни по договору. Однако без IP-адреса обслуживание и функциональность нашего сайта не могут быть гарантированы. Кроме того, отдельные услуги могут быть недоступны или ограничены. По этой причине возражения исключены.

Контактная форма

Характер и цель обработки:

Введенные вами данные будут сохранены для персонализированной связи с вами. Для этого необходимо указать действующий адрес электронной почты и свое имя. Это используется для распределения запроса и последующего ответа на него. Предоставление дополнительных данных не является обязательным.

Правовая основа:

Данные, введенные в контактную форму, обрабатываются на основании законного интереса (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR).

С помощью контактной формы мы хотим упростить вашу связь с нами. Предоставленная вами информация будет сохранена для обработки вашего запроса и для возможных последующих вопросов.

Если вы связываетесь с нами, чтобы запросить коммерческое предложение, данные, введенные в контактную форму, будут обработаны для осуществления преддоговорных мероприятий (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR).

Получатель:

Получателями данных могут быть процессоры.

Продолжительность хранения:

Данные будут удалены не позднее чем через 6 месяцев после обработки запроса.

В случае наличия договорных отношений мы соблюдаем установленные законом сроки хранения данных в соответствии с Торговым кодексом Германии (HGB) и удаляем ваши данные по истечении этих сроков.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Однако мы сможем обработать ваш запрос только в том случае, если вы сообщите нам свое имя, адрес электронной почты и причину запроса.

Использование скриптовых библиотек (Google Webfonts)

Характер и цель обработки:

Для корректного и графически привлекательного отображения нашего контента в браузерах мы используем "Google Web Fonts" от Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далее "Google") для отображения шрифтов на этом сайте.

С политикой конфиденциальности библиотечного оператора Google можно ознакомиться здесь: https://www.google.com/policies/privacy/

Правовая основа:

Правовым основанием для интеграции веб-шрифтов Google и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR).

Получатель:

Вызов библиотек сценариев или шрифтов автоматически вызывает соединение с оператором библиотеки. Теоретически возможно - хотя в настоящее время неясно, собирает ли оператор данные Google в этом случае и для каких целей.

Продолжительность хранения:

Мы не собираем никаких личных данных при интеграции Google Web Fonts.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Перевод в третью страну:

Google обрабатывает ваши данные в США и подчиняется Щиту конфиденциальности ЕС-США. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление персональных данных не является обязательным ни по закону, ни по договору. Однако корректное отображение содержимого с помощью стандартных шрифтов может оказаться невозможным.

Отзыв согласия:

Для отображения контента регулярно используется язык программирования JavaScript. Поэтому вы можете возразить против обработки данных, отключив выполнение JavaScript в вашем браузере или установив блокировщик JavaScript. Обратите внимание, что это может привести к функциональным ограничениям на сайте.

Использование Google Maps

Характер и цель обработки:

На этом сайте мы используем сервис Google Maps. Google Maps управляется компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (далее "Google"). Это позволяет нам показывать интерактивные карты прямо на сайте и дает вам возможность удобно пользоваться функцией карт.

Дополнительную информацию об обработке данных компанией Google можно найти по адресу политика конфиденциальности Google в центре защиты данных. Там же, в центре защиты данных, вы можете изменить настройки защиты персональных данных.

Подробные инструкции о том, как управлять своими данными в связи с использованием продуктов Google вы можете найти здесь.

Правовая основа:

Правовым основанием для интеграции Google Maps и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR).

Получатель:

Когда вы посещаете веб-сайт, Google получает информацию о том, что вы зашли на соответствующую подстраницу нашего сайта. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, через которую вы вошли в систему, или же учетной записи не существует. Если вы вошли в систему Google, ваши данные будут присвоены непосредственно вашей учетной записи.

Если вы не хотите, чтобы с вашим профилем Google связывались данные, перед активацией кнопки необходимо выйти из Google. Google хранит ваши данные в виде профилей пользователей и использует их в целях рекламы, исследования рынка и/или настройки дизайна своего веб-сайта. Такая оценка проводится, в частности, (даже для пользователей, не вошедших в систему) для предоставления персонализированной рекламы и информирования других пользователей социальной сети о ваших действиях на нашем сайте. Вы имеете право возражать против создания этих пользовательских профилей, и для реализации этого права вам необходимо связаться с Google.

Продолжительность хранения:

Мы не собираем никаких личных данных с помощью интеграции Google Maps.

Перевод в третью страну:

Google обрабатывает ваши данные в США и подчиняется Щиту конфиденциальности ЕС-США. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Отзыв согласия:

Если вы не хотите, чтобы Google собирал, обрабатывал или использовал данные о вас через наш сайт, вы можете отключить JavaScript в настройках браузера. Однако в этом случае вы не сможете пользоваться нашим сайтом или сможете пользоваться им только в ограниченном объеме.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным, исключительно на основании вашего согласия. Если вы препятствуете доступу, это может привести к функциональным ограничениям на сайте.

SSL-шифрование

Для защиты безопасности ваших данных во время передачи мы используем самые современные методы шифрования (например, SSL) через HTTPS.

Изменения в нашей политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в данную политику конфиденциальности, чтобы она всегда соответствовала текущим требованиям законодательства, или вносить изменения в политику конфиденциальности наших услуг, например, при введении новых услуг. Новая политика конфиденциальности будет применяться при вашем следующем посещении.

Вопросы для специалиста по защите данных

Если у вас есть вопросы по защите данных, пожалуйста, отправьте нам электронное письмо или обратитесь непосредственно к лицу, ответственному за защиту данных в нашей организации.